Luftbehandlungsgerät
Here is the translation into authentic German:
Ein Luftbehandlungsgerät (LBG) wird verwendet, um die Luft zu konditionieren und zirkulieren zu lassen, als Teil eines Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagensystems. Die Grundfunktion des LBG besteht darin, Außenluft zu entnehmen, sie zu konditionieren und als Frischluft in ein Gebäude zuzuführen. Alle Abluft wird entfernt, was zu einer akzeptablen Innenluftqualität führt. Je nach erforderlicher Temperatur der konditionierten Luft wird die Frischluft entweder von einer Wärmerückgewinnungseinheit oder einem Heizregister erwärmt oder von einem Kühlschlangenregister gekühlt.
In Gebäuden, in denen die hygienischen Anforderungen an die Luftqualität niedriger sind, kann ein Teil der Luft aus den Räumen über eine Mischkammer wieder zirkuliert werden, was zu erheblichen Energieeinsparungen führen kann. Eine Mischkammer ist mit Dämpfern ausgestattet, die das Verhältnis zwischen Rückluft, Außenluft und Abluft steuern.
LBGs sind mit einem Luftkanalsystem verbunden, das die konditionierte Luft durch das Gebäude verteilt und sie zurück zum LBG führt. Ein Wärmetauscher zur Wärme-/Kälterückgewinnung ist normalerweise im LBG eingebaut, um Energie zu sparen und die Kapazität zu erhöhen. Ein für den Außeneinsatz konzipiertes LBG, das typischerweise auf Dächern installiert wird, wird auch als Dachaufbaugerät (RTU) bezeichnet.
Das LBG ist ein großes Metallgehäuse, das separate Ventilatoren für Zu- und Abluft, Heizregister, Kühlregister, Wärmerückgewinnungs-/Kälterückgewinnungssystem, Luftfiltergestelle oder Kammern, Schallschutzdämpfer, Mischkammer und Dämpfer enthält.
Grundfos liefert Umwälzpumpen und Endsaug-Einzelstufenpumpen, die als Teil des Luftbehandlungsgeräts für das verteilte Pumpsystem verwendet werden.
Woraus besteht ein Luftbehandlungsgerät (LBG)?
- Lufteinlass: Luftbehandlungsgeräte sammeln Luft von außen, die behandelt und in den Räumen verteilt wird; und/oder Innenluft, die “wiederverwendet” wird.
- Filter: Je nach den Anforderungen an die Luftreinheit wird der eingesetzte Filter eine höhere oder niedrigere Retention von Partikeln, Viren, Bakterien, Gerüchen und anderen Luftschadstoffen aufweisen.
- Ventilator: Dies ist ein elektromechanisches System, das die Luft antreibt, um sie aus dem LBG in die Kanäle zu befördern, die die Luft in den Räumen verteilen.
- Wärmetauscher: Geräte, die Temperatur zwischen zwei Flüssigkeiten übertragen, in diesem Fall Kühlmittel und Luft, getrennt durch eine feste Barriere.
- Kühlregister: Die Luft, die durch dieses Modul strömt, wird gekühlt. Dabei können Wassertropfen entstehen, die dank des eingebauten Tropfensammlers in einer Kondensatwanne gesammelt werden.
- Schalldämpfer: Beschichtungen, die den Geräuschpegel der Installation erheblich reduzieren.
- Plenums: Leerräume, in denen der Luftstrom homogenisiert wird.
